Leírás
A középkori orvoslással, asztrológiával, botanikával és alkímiával foglalkozó, 1578-ban, Berlinben, kiadott könyv teljes címe – a keletkezés korának megfelelően – nehezen lefordítható: “Historia Unnd Beschreibung Influentischer Und Natürlicher Wirkungen”.
Viszonylag kevés könyvészeti és tárgyi emlék maradt fenn a középkori Magyarország gyűjteményeiből. Különösen vonatkozik ez a természettudományok, így a középkori gyógyászat és az alkímia területére. Ezért tarthat érdeklődésre a latin és német nyelven írt, közel kétszáz oldalas könyv (annak reprint kiadása), ami a Kalocsai Főszékesegyház Könyvtárának dísze.
A szerző és kiadó Laonhardt Thurneysser zum Thurn, a nagy PARACELSUS híve és tanítványa, a brandemburgi választófejedelem udvari orvosa, az uroscopia módszertanának kidolgozója, kalandos élete során többször járt Magyarországon. Így kerülhetett “HISTORIA” című munkája egy magyar könyvtárba.
Thurneysser 1566 évi magyarországi utazásaira és kapcsolataira ékes bizonyíték, hogy “bolyongó orvosként” a korban divatos szómágia kaballisztikus csodaszavának néhány magyar szót is alkalmazott, mint például a halál, a meghalni, a temetés és a rothadás szavakat. Szintén honi kapcsolataira utal, hogy a “HISTORIA” bevezetésében a lengyel királynak és erdélyi fejedelemnek, Báthory Istvánnak (1533-1586) mond köszönetet.
Laonhardt Thurneysser zum Thurn élete maga volt a kaland, fénnyel és árnyékkal, tudománnyal és szélhámossággal vegyesen. A nevében megjelenő Thurn, a Thortürme szóból ered és születési helyére, a bázeli kaputoronyra utal (Turm=Thurn), ahol nagyapja kovács-, majd apja aranyműves műhelye volt egykoron. E toronymotívum később Thurneysser címerében jelenik meg.
Jólétben élt, amit saját készítésű gyógyszerei biztosítottak. Laboratóriumában asztrológiai naptárak és horoszkópok készítésével és az egészséget megvédő talizmánok készítésével is foglalkozott. A brandenburgi őrgróftól igényelt területeken zafírt, rubint és smaragdot talált és a Spree folyó hordalékából aranyat mosott. Saját nyomdájában különböző, német, latin, görög, arab és héber nyelvű munkákat nyomtatott ki.
Innen került ki a “HISTORIA” című, reprint kiadásban olvasható kötet eredetije, ami izgalmas olvasmány a latin és német nyelv ismerőinek és a középkori gyógynövényekkel és gyógyító módszerekkel foglalkozó kutatóknak. A könyv megfejtésre váró, izgalmas talánya a rendkívüli műgonddal szerkesztett és ábrázolt, 12 asztrológiai horoszkóp.
A mű alkímiai fejezetei a leginkább közismertek, a desztilláció, az extrakció és pállasztás részletes leírásaival a bemutatott gyógynövények feldolgozását tanítja meg nekünk Thurneysser, az alkímista. Csaknem hatvan, jellegzetes alkímiai készülék szép fametszetét tanulmányozhatják az olvasók, melyek további kutatásra buzdítják a téma iránt érdeklődőket. Az arany-és ezüst amalgám összetételek több mint száz variánsát írja le a szerző, aminek célja máig is ismeretlen, valódi alkémia.
Tömpe Péter PhD.
vegyészmérnök, gyógyszervegyész, tudománytörténész,
az MTA köztestületi tagja
irodalom: TERMÉSZET VILÁGA, 2014. október 434-437.old
