Dr. Deutsch Ferencz József: Magyarország ásványvizeinek térképe

Magyarország gazdag ásvány- és gyógyvíz kincsének leírására 1549-óta jelentek meg kötetek.A lelőhelyek áttekintésére, esetleg az ásványvíz jellemző adatainak ábrázolására térképek a szaktörténet eddigi ismeretei szerint csak az 1870-es évektől jelentek meg.
Az eddig ismert vegybontások áttekintésével együtt.

Magyarország gazdag ásvány- és gyógyvíz kincsének leírására 1549-óta jelentek meg kötetek.A lelőhelyek áttekintésére, esetleg az ásványvíz jellemző adatainak ábrázolására térképek a szaktörténet eddigi ismeretei szerint csak az 1870-es évektől jelentek meg.

Deutsch Ferenc ásványvíz-térképe először német nyelven 1847-ben jelent meg „Heilquellenkarte von Ungarn mit einer übersichtlichen Zusammenstellung der bisher bekannten chemischen Analysen ungarischer Mineralwasser” címmel.
A kalocsai Főszékesegyház Könyvtárában őrzött magyar nyelvű 1849-ben jelent meg. Ez a mű a Kárpát-medence első ásványvíz térképe. A következő, eddig elsőnek tartott ásványvíz-térkép 1878-ban a párizsi világkiállításra készült.

Deutsch térképén középen az ország majdnem teljes területe látható a lelőhelyek feltüntetésével.
A térkép jobb és bal oldalán – az erdélyi vizek kivételével – felsorolja a lelőhelyeket, a vegyelemző személyének nevével és a talált kémiai összetevőkkel egyetemben. A térkép alsó részén az erdélyi vizeket ismerteti hasonlóan. A kémiai nevek tekintetében a Bugát-féle nyelvújítás szavait használja, amelyek nagy részét a század vége felé más szavakra cseréltek és a mai személő csak szótár segítségével ismerheti azokat.

A kiadás vagy nyomda helye tekintetében még nincsenek ismereteink.
Kalocsa, 2005. október 4.

Dr. Grabarits István